Facebook-f Twitter Instagram Youtube
Menu
  • Notícias
    • Curitiba
    • Paraná
    • RMC
    • Brasil
    • Mundo
    • Reportagens Especiais
      • À procura
  • Política e Economia
    • Últimas
    • Política
    • Economia
  • Opinião
    • Editoriais
    • Artigos
    • Colunistas
      • Camilla Gonda
      • Coluna do Meio
      • Diogo Tavares
      • Geissa Franco
      • Patricia Zeni
      • Ricardo Alcantara
      • Rui Bittencourt
      • Uma Vadia Qualquer
      • Valter Fernandes da Cunha Filho
    • Blogs
      • A Arte do Cool
      • AliMente
      • Autosofia
      • Etc & Tal
      • Falando de Comida
      • Finanças: com Romulo Daniel
      • Geek Impact
      • Marcelo Campelo
      • Onijà – luta é arte!
      • Sirlene Araújo
      • Toda Informação
  • Esportes
    • Futebol
    • Basquete
    • Futsal
    • Vôlei
    • Esportes a Motor
    • Esportes Olímpicos
    • Fórmula 1
    • Tênis
  • Bem Estar
    • Saúde e Beleza
    • Gastronomia
    • Turismo
  • Entretenimento
    • Televisão
    • Cultura
    • Cinema
    • Séries
  • Especiais
    • Conteúdo Publicitário
    • Notícias Corporativas
  • Web Stories
Search
Close

Curitiba   RMC   Paraná   Opinião   Política   Esportes   Economia   |

Facebook-f Twitter Instagram Youtube
  • Cultura
  • Paraná

Livro retrata memórias de imigrantes no Paraná

PorRedação do Diário
30 de dezembro de 2021
Share on facebook
Share on whatsapp
Share on twitter
Share on linkedin

Redação com Assessoria de Imprensa

Foto: Divulgação

O Paraná é conhecido como um estado multiétnico e multicultural devido ao grande número de imigrantes que ajudaram na sua formação. E são as histórias desses imigrantes que são retratadas pela editora ABC Projetos no livro Vindas – Memórias da Imigração, Volume II. O projeto é aprovado pela Lei de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet), Secretaria Especial da Cultura e Ministério do Turismo com patrocínio da Copel e Caminhos do Paraná.

O projeto, da jornalista Alessandra Perrinchelli Bucholdz, com a colaboração dos jornalistas Diego Antonelli e Jefferson Luiz Schneider Dittrich tem a proposta de contar a própria história do Estado, a partir dos imigrantes que iniciaram um novo capítulo de suas vidas no Brasil, a partir de vários motivos que os levaram a deixar suas pátrias. “Há muitas histórias sobre o Paraná que ainda precisam ser contadas a partir do viés da imigração. Ter a oportunidade de ouvir imigrantes que chegaram no Estado há décadas e são responsáveis pela formação de uma identidade regional é algo encantador e necessário”, revela Alessandra.

O Volume II do livro Vindas traz as histórias de Zofia Brzegow, imigrante polonesa, Haidar Omar, imigrante libanês, Saturnino Hernando, imigrante espanhol, Alice Hoffmann, ascendente alemã, Edison Moro Rios, ascendente italiano e Pedro Choma Neto, ascendente ucraniano.

O jornalista Diego Antonelli explica que os relatos dos imigrantes constituem elemento fundamental para entendermos costumes e tradições presentes nos estados brasileiros, bem como a diversidade de olhares sobre os mais diversos assuntos. “Para podermos entender a realidade atual é necessário conhecermos nosso passado. A história explica o presente e também ajuda a projetarmos o futuro”, afirma Diego. Alguns imigrantes, principalmente aqueles que viveram em colônias, ainda hoje tentam manter tradições de seus países de origem e estimular a família para que continue utilizando o idioma estrangeiro nas conversas em casa.

Já o jornalista Jefferson Luiz Schneider Dittrich enfatiza que geralmente quando se fala de imigração, aspectos genéricos se sobressaem em relação aos aspectos mais humanos dessas famílias. “Quando olhamos para esses recortes mais próximos focados em representantes, as histórias ficam mais vivas, porque ela não é uma história genérica de um grupo, e sim de uma família que tem particularidades”, afirma.

O livro traz fotografias antigas e atuais, além de ilustrações, retratando os percursos e caminhos das famílias desde que deixaram seus países de origem até chegar ao Paraná. Cada capítulo também é traduzido para o idioma de origem do imigrante. Há ainda, ao longo dos capítulos, QR Codes com audiolivros, medida que garante acessibilidade de leitores com deficiência visual.

O primeiro volume foi publicado em 2018 e conta a história de sete etnias vindas ao estado. A ideia segundo volume II é dar continuidade e amplitude nos registros dessas pessoas que, muitas vezes, estão com a idade mais avançada. O lançamento do livro Vindas – Memórias da Imigração – Volume II deve acontecer até o mês de fevereiro.

APOIE O JORNALISMO INDEPENDENTE!

Um minuto, por favor… Obrigado por ter chegado até aqui. Combater a desinformação, as mentiras, os ataques às instituições e produzir conteúdo de qualidade custa tempo e dinheiro. Se você gostou desse material e acredita no nosso trabalho, junte-se a nós. Apoie, com a quantia que puder. Faça uma doação!
APOIE!

Você pode gostar também!

Começam nesta segunda-feira (15/08) as inscrições para a Corrida entre Parques de Curitiba

16 de agosto de 2022

Alerta, spoiler: Clarice está viva!

16 de agosto de 2022

A Fera: Filme sobre sobrevivência, no mês dos pais, discursa sobre a paternidade e seus desafios

16 de agosto de 2022

Pandemia mudou e trouxe evolução ao mercado de imóveis

16 de agosto de 2022

Pacientes aguardam por transplante de fígado no Paraná

16 de agosto de 2022

Procedimentos estéticos que dominarão o mercado da beleza em 2023

16 de agosto de 2022
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
  • Começam nesta segunda-feira (15/08) as inscrições para a Corrida entre Parques de Curitiba

    Começam nesta segunda-feira (15/08) as inscrições para a Corrida entre Parques de Curitiba

    16 de agosto de 202216 de agosto de 2022 Redação do Diário 0
  • Alerta, spoiler: Clarice está viva!

    Alerta, spoiler: Clarice está viva!

    16 de agosto de 202216 de agosto de 2022 Redação do Diário 0
  • A Fera: Filme sobre sobrevivência, no mês dos pais, discursa sobre a paternidade e seus desafios

    A Fera: Filme sobre sobrevivência, no mês dos pais, discursa sobre a paternidade e seus desafios

    16 de agosto de 202216 de agosto de 2022 Sirlene Araújo 0
  • Pandemia mudou e trouxe evolução ao mercado de imóveis

    Pandemia mudou e trouxe evolução ao mercado de imóveis

    16 de agosto de 202216 de agosto de 2022 Redação do Diário 0
  • Pacientes aguardam por transplante de fígado no Paraná

    Pacientes aguardam por transplante de fígado no Paraná

    16 de agosto de 202216 de agosto de 2022 DINO
  • Procedimentos estéticos que dominarão o mercado da beleza em 2023

    Procedimentos estéticos que dominarão o mercado da beleza em 2023

    16 de agosto de 2022 DINO
  • Certificações reconhecem consumo de energia de fontes 100% renováveis

    Certificações reconhecem consumo de energia de fontes 100% renováveis

    16 de agosto de 2022 DINO
  • Acelen investe R$ 11,5 milhões em novo sistema de segurança da refinaria

    Acelen investe R$ 11,5 milhões em novo sistema de segurança da refinaria

    16 de agosto de 2022 DINO
  • Pandemia leva ao declínio na cobertura vacinal básica em países de baixa renda

    16 de agosto de 202216 de agosto de 2022 DINO
  • Camping sustentável oferece imersão na Mata Atlântica próximo à capital paulista

    Camping sustentável oferece imersão na Mata Atlântica próximo à capital paulista

    16 de agosto de 2022 DINO
Logo Diário 500 x 100 sem fundo

EDITORIAS

Notícias

Política e Economia

Opinião

Esporte

Bem Estar

Entretenimento

Especiais

Web Stories

INSTITUCIONAL

Fale com o Diário

Expediente

Política de privacidade

Anuncie conosco

Apoie

AUDIÊNCIA DO DIÁRIO

  • 311.422 visitantes hoje

NEWSLETTER

Junte-se a 1.619 outros assinantes

© 2020 - 2022 - Diário de Curitiba. Todos os direitos reservados.

Facebook-f Twitter Instagram Youtube
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para melhorar sua navegação. Ao continuar navegando você concorda com a nossa Política de Privacidade
OK
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT
 

Carregando comentários...